- 2002-03-26 (火) 10:58
- Category:家のこと
応援クリックお願いします⇒
確か、いつかのオフ会でも話題にしたことがあるような気がするけど、少し前からファミレスやファーストフード店等で「ご注文は以上でよろしかったでしょうか？」と訊かれるようになった。
漢字が好きで正しい日本語普及協会会員（会員は一人）である僕としては、早々に気になっていた表現である。
「よろし“かった”かどうかなんて俺様も知らんっちゅーんじゃっ！ 何で貴様に俺様の過去を決められなあかんのじゃっ！ 俺様の過去を知ってて訊いとんのかっ！」と、怒り狂っていたものである（それくらいで怒り狂うなよ）。
嫁さんなどは最近になってやっと「丁寧語って聞いたことあるよ。英語で“Could you–？”って言うやん」とまことしやかな説をどこからか引っ張り出してきて僕を納得させてしまっていた。
「お前は気にならへんのか？」「なれへん」ってなもんである。
ところが今日、間違えて昨日の夕刊を読んでいると（間違うなよ）、『“よろしかったでしょうか”は変？』という記事が載っていた。
ああ、気になっていたのは僕だけとちゃうかったんや、と少しホッとした。
新聞によると、文法的に正しいかどうかは研究者も分からないらしい。
でも、４割以上の人が「変に感じる」ということであったヾ(^o^)/！ しかも２０代に至っては５％の人しか“丁寧語”と感じていないのであるっ！！
しかし、「こういう表現を聞いたことがある？」という地域別の統計では関西地区は下から２番目であった（ちなみに１位は北海道）。
え?っ！？ 僕なんてしょっちゅう聞くのになあ。
とにかく嬉しくなって、嫁さんに、
「おいおい、見てみぃ。俺がずーっと気にしていた件が記事になってるぞーっ！」
と教えてあげると、
「はいはい」
と冷たくあしらわれてしまった(ToT)。
お前はこういう表現を耳にしても全然よろしかったのかあ（Ｔ＾Ｔ）！？←日本語がオカシイぞ、正しい日本語普及協会会員。
- Newer: どんでん返し？
- Older: 電話番号が分からない
