Home > Archives > 2018-12-04
2018-12-04
不遇を囲う
- 2018-12-04 (火)
- プライベート
英語にしろ日本語にしろ、表現や言葉遣いに拘りのある性格なので、それらが間違えていると気になるし、自分自身がうろ覚えや知らない場合は調べたくなる。
で、ネットの記事に『不遇を囲っている』という表現を目にして、あれ？こんな漢字書くの？いやいや、不遇を囲うではなくて、かこつ、じゃなかったっけ？
と思って調べてみると、やっぱり『不遇を託つ』が正しい表現であった。普通に文字通り考えたら『不遇』を『囲って』どうすんねん、と思うが、記事を書いている記者は気にならへんのかなあ？
推敲するなり、勉強するなりしなさい。
- Comments: 2
- Trackbacks: 0
Home > Archives > 2018-12-04
