- 2015-02-10 (火) 22:19
- Category:会社のこと
娘ちんの塾のお迎えなので、またしてもヒトカラだ~。今日は早めに行って1時間半にしようかなあ・・・などと考えていたら、急遽、夕方5時半から電話会議をすることになった。
先週のTV会議で「どうすんねん。このまま生産続けてもこの工程で規格を満足できない測定結果が出るのは見え見えやで。いちいちラインを止めるんかいな」と訴えたのだが、ラインを止めて報告してくれ、とのイギリス側の返事。
そもそも、規格値にどれだけの妥当性があるのかも疑わしく、現時点の結果が実力値だとも思うのだが、いまさら規格は変えれない、とのこと。
製品規格なら分かるが、工程規格なのに、変えてもエエんちゃうんかいな。
ってことで、昨日に早速ラインを止める事態になり、イギリス側が慌てて電話会議を要請してきたのであった。
どうも、こちらのニュアンスが上手く伝わってないみたい。英語が少しばかりできると言っても、所詮外国人なんだなあ・・・僕たち日本人が、彼らから見たら、ね。